手机浏览器扫描二维码访问
在如今这个时代,不少港台日韩的作品,都会输出到澳大利亚,经过验证成绩不错的,就会再进一步推向欧美。
可以这样说,澳大利亚、新西兰人先于欧美国家,欣赏了不少经典作品。
澳大利亚虽然也自称是白人国家,但毕竟地处偏远,又是一座孤岛,因此很多事情上和西方国家是割裂开来的。
正如同这一点所显示的,日版西游记出口的第一步,就是在澳大利亚。
日本在澳大利亚有几个外语频道,专门输出播放日本的作品,收视率也是相当可观,基本上能占据澳大利亚人收视率的百分之十五。
剩余的频道则是播出海外节目,以及从香江、宝岛那边买来的各种节目。
比格·迪科是个平平无奇的新西兰小伙,名字也那么平平无奇,他在堪培拉定居已经有三四年了,嫁了个当地商人的妻子,这在亚洲叫‘倒插门’。
星期六的午后,比格·迪科躺在沙上,手随意搭着胸口,姿态安详的如同死了。
电视遥控器五十年代就明了,但很多电视并没有配遥控器,比格·迪科是个比较懒的人,所以明明电视在放广告,他也懒得跑过去调频道,干脆就保持着这个姿势,一边狂炫玉米片,一边看广告。
直到几分钟后,外语频道上终于开始播出节目,配有字幕,还有专门的英语配音。
开场画面相当简陋,日版西游记的开场曲叫monkeymagic,歌词全部都是英文,由‘后醍醐乐队’演唱。
“天产石卵育悟空”
“猿心跳脱性如风”
“世间万法转念间”
“笑闹仙佛戏众生”
“大圣显神通、大圣显神通……”
随着歌曲,屏幕上先后出现四张脸。
堺正章、西田敏行、岸部四郎、夏目雅子……最后一转正文。
monkeyking。
猴王。
很难得,虽然全曲都是英文,但却听不出日本人特色的英语音,反而更接近标准的英语。
这是因为后醍醐乐队的歌手,是毕业于东京外国语大学英语系的。
比格·迪科抓了一大把玉米片,心里赞许有加。
这支乐队的风格正踩在他的球区上,如此的演唱风格,简直比前列县高潮还要痛快。
或许这样的开场曲对于周国人而言有些过于新潮了。
但对于比格迪科这样的外国人而言,却正正好好。
(本章完)
刺:玫瑰与月光 女将军在ABO世界打擂台 男朋友好像不是人 手滑标记Alpha后 超维度玩家 艾泽拉斯圣光黎明 八十年代闪婚日常 国公盯上了恨嫁美人 华娱情报王 手下百万红脖子?那朕也想争一争 订婚被抛弃,她和京圈太子闪婚了 仙人就该是这样 长生,从游历说书开始 穿到星际做游戏 影视综清穿从夏冬春开始 重生后,我靠超市喜提躺平人生 折磨读者的我,被她们打倒在地! 女A泥塑死敌指南[GB] 陆先生心动日记 开局一座满级庄园
...
最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...
...
余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...
一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...
...