自由的英文最新章节_第14部分第2页_自由的英文免费阅读_指环王作品

笔趣阁>自由的英文手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第14部分（第2页）

“看你说的，就好像你的房间还整洁过似的。”沃尔特开心地笑着说。

“有相对来说不那么乱的时候。”理查德说着，用一只脚趾关掉了电视，“你的小朋友伊丽莎怎么样了？”

“她已经不是我的朋友了。”

“我告诉过你的。”沃尔特说。

“我想听她亲口说。伊丽莎是个一塌糊涂的小妞，不是吗？一开始还没那么明显，可是，老天，后来就越来越明显了。”

“我也犯了同样的错误。”帕蒂说。

“只有沃尔特一开始就看到了真相。关于伊丽莎的真相。这倒是个不错的歌名。”

“她第一眼就讨厌我，这是我的优势，”沃尔特说，“我可以更客观地看待她。”

理查德合上笔记夹，往罐子里吐了一口褐色的唾液。“我进去了，你们俩好单独待着。”

“你在写什么歌？”帕蒂问。

“老一套，都是些没法听的垃圾。我想为那个小妞，玛格丽特·撒切尔，写点什么，她是新上任的英国首相还是什么？”

“小妞可不是个适合玛格丽特·撒切尔的称呼，”沃尔特说，“叫她贵妇还差不多。”

“你对‘小妞’这个词怎么看？”理查德问帕蒂。

“哦，我不是个挑剔的人。”

“沃尔特说我不应该用它，说那是个贬低女性的词，不过，依我的经验，小妞们自己似乎并不介意。”

“用那个词让你听起来像个六十年代的人。”帕蒂说。

“我看是让他像个尼安德特人。”沃尔特说。

“据说尼安德特人都长着非常大的头盖骨。”理查德说。

“牛的头盖骨也很大，”沃尔特说，“其他反刍动物也是。”

理查德笑了。

“我以为现在只有打棒球的还会咀嚼烟草，”帕蒂说，“什么感觉？”

“你要愿意，可以试试，如果你这会儿想呕吐的话，”理查德说着站起身来，“我走了，你们俩单独待着吧。”

“等等，我想试试。”帕蒂说。

“这真的不是个好主意。”理查德说。

“不，我真的想试一试。”

之前和沃尔特在一起时的那种心情已经无可挽回地被破坏了，现在她很好奇自己有没有法子让理查德留下来。从她和沃尔特相识的那晚起，她就一直试图告诉他，她并不是一个足够好的人，现在她终于找到机会向他展示这一点了。当然，对于沃尔特，这同时也是一次摘掉眼镜、像恶魔一样赶走对手的机会。但是，沃尔特，一如往常，一心只想满足帕蒂的心愿。

“让她试试。”他说。

她感激地对他笑笑。“谢谢你，沃尔特。”

烟草是薄荷味的，烧得她牙龈火辣辣的。沃尔特给她拿来一只咖啡杯吐烟渣，她像个实验对象一样坐在沙发上，等着尼古丁在体内起作用，并享受着被关注的感觉。但沃尔特同时也在关注理查德。随着她的心跳开始加速，伊丽莎关于沃尔特可能对他朋友有意思的观点在她脑海中一闪而过；她记起了伊丽莎的忌妒。

“理查德对玛格丽特·撒切尔非常感兴趣，”沃尔特说，“他认为撒切尔代表着资本主义的无节制，而这种无度将无可避免地导致资本主义的自我毁灭。我猜他正在写一首情歌。”

“你真了解我，”理查德说，“为留着那种发型的女士奉上情歌。”

“我们对马克思主义革命爆发的可能性的看法不一致。”沃尔特向帕蒂解释道。

“嗯。”她说，吐了一口唾沫。

“沃尔特认为自由主义国家能够进行自我修正，”理查德说，“他认为美国的中产阶级会自觉自愿地接受加诸他们的个人自由之上的越来越多的限制。”

“我有很多关于写歌的好点子，可不知道为什么，理查德一直不肯听我的。”

“燃油效率之歌。公共交通之歌。全民医疗保健之歌。婴儿税之歌。”

“就摇滚歌曲而言，这可以说是一块处女地。”沃尔特说。

“两个孩子刚好，四个孩子糟糕。”