手机浏览器扫描二维码访问
“哇~”
“这随手就是千古绝句呀!”
“原来如此!
简直神了~”
听完王岳恒有关这首诗的解释。
那些看懂看不懂的观众,一下子豁然开朗。
再去重看诗句便读出了不一样的味道。
“啪啪啪啪”
王岳恒话音落下。
台下无比热烈如潮水般的掌声瞬间袭来。
在场的观众们几乎都鼓着掌站起身。
“我去,听完王岳恒这么一说,我感觉这首诗也可以用来形容我的女神啊!
哈哈哈。”
“我更觉得这首诗像是写给我母亲的,她是个坚强的女人,和家暴的父亲离异后独自把我带大,哪怕再苦也要我吃饱穿暖…”
“前面的给我看泪目了。”
“要是我是王战的话,可能真就把王岳恒当自家亲孩子看待了,太牛了!”
“从王岳恒接到花少临时命题到创作完成,也才过了三分钟哇!”
“好想看看王岳恒脑袋里究竟比我们多了些什么东西!”
……
比起王岳恒之前歌颂英雄的诗句。
这首以梅喻人的七言诗明显更加接地气,让无数人感同身受。
忍不住联想到了自己身上。
也就在这时。
南韩新闻网站ANN直播间里。
好不容易找来的华语专家翻译,终于也将这首诗的韩文版在现场翻译了出来。
虽然翻译后的文章没有原版那般准确无暇。
但也足以让准备发出奚落嘲讽评论的网民顿时呆滞。
受到古代龙国的影响。
梅花在南韩国同样是一种传统精神的象征。
曾在十三世纪的高丽时期诞生过“梅花诗”
和以梅花为主题的宫廷绘画。
并且梅花在南韩古代被称作“不屈之花”
。
和象征无穷无尽并被放进国旗元素的国花“木槿花”
并驾齐驱。
也因此。
王岳恒的诗句当中描述梅花的“暗香浮动月黄昏”
“粉蝶如知合断魂”
被翻译成韩文后。
就连坐在主播位置的玄晶雅,也没能做好表情管理。
昭娇 妖孽小王爷 一笑离合一笑欢 透视妖孽高手 亡灵领主弱?你怎么招募陨落神明 吞噬星空:浑源空间 鉴宝财瞳 女总裁的爆笑兵王 别动我的男人 宝贝 谁在建功立业3河生大佬2 七零:我在东北靠种菜带飞全家 还梦前世缘 连荷居延 星际兽世:娇软美人竟是最美雌性 神医:踏出女子监狱,我举世无敌 诸天:从综武世界开始 青云之宦海红颜 前世夫君来求娶,都重生了谁还嫁他 极品少女穿越闹古代