笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

260280（第21页）

不大的客厅里，北武横在沙发上，半个身子睡在了三张靠背椅上。

斯江带着歉意轻轻向洗手间走去，走近了才发现舅舅怀里还搂着舅妈。她第一次在电视电影小说以外见到男人女人亲密无间到这个程度，一时反应不过来，呆呆地看着北武和善让，感动有，羡慕有，脸红心热也有，鸳鸯交颈、金风玉露、比翼连枝……斯江头一回发现英语词汇太过贫乏缺乏诗意。

景生走出房门的时候就看到斯江戆呵呵地盯着沙发上的人，眼睛一霎也不霎。

“半夜起来偷看？”景生近乎无声?地问了一句，把斯江吓了一大跳。

“嘘！”斯江食指压唇，生怕舅舅舅妈被他们吵醒，转念想到梦里景生那气人的样?子，一扭头直往洗手间去了。

景生溜了沙发上两个人一眼，转了个弯，靠在洗手间外头的墙上，心跳得也有点快。不知?怎么突然?想起小时候在景洪的事?，他有一段日子坚决霸着姆妈，每晚坚持不懈把顾东文踢下床，但半夜醒来的时候，姆妈却?总是在对面床上。他每每气得不理睬他们两个，顾东文总是笑得得意无比。感情好?的夫妻就是这样?子的么？景生有点疑惑。

沙发发出咯吱的响声?，北武醒了。

“撒宁？”北武伸手把茶几上的手表捞到眼前?看了看，三点半还不到。

景生和刚出洗手间的斯江异口同声?应了一声?：“吾。”两人躲在洗手间门口谁也不肯出去，大眼瞪大眼。

善让哼了两声?也醒了，一听是景生和斯江的声?音，立刻难为情地拉起毯子把自己盖了起来，明明没干什么见不得人的事?，还是希望他们什么也没看见。

北武笑着隔着被子捂了一下善让的脸，推开椅子下了地伸了个懒腰。

“没睡着还是睡醒了？”

斯江说：“睡醒了。”

景生说：“没睡着。”

两人不禁又对视了一眼，各自别开脸。

北武喝了半杯水，开了沙发边上的一个落地灯，拍了拍毯子里缩成?个球的善让：“别躲了，掩耳盗铃呢你。”

善让拉下毯子，露出红彤彤的半张脸，对景生和斯江眨了眨眼，此地无银三百两地解释道：“你舅舅不在家我就睡不好?——”

斯江也红着脸点头，心里却?想这么窄的沙发倒能?睡好?，可见爱情的力量之伟大。

“景生怎么了？睡得不舒服？”北武递给善让半杯温水。

景生不自在地摸了摸鼻子岔开话题：“没，是我看书看得忘了时间。”

“咦，你在看那一本书？”

“我看的一本手抄本——”景生又摸了摸鼻子，“就是爷叔书桌上的那本……”

斯江的眼神立刻带上了若干个问号。

北武笑道：“不是我看的，是善让的那本勒庞写?的《乌合之众》，研究大众心理的书。”

善让从沙发上坐了起来：“我才翻译了一大半，景生你看进去了？”

景生点点头：“挺有意思的，原来是你在翻译，怪不得我看到桌上还有法文和英文版的。”

斯江眼睛发亮：“小舅妈你学法语了？！”

善让笑着点头：“学了五年?了，我们一个师姐想引进这本书，让我英译中看看，我英语其?实?一般般，所?以托人带了本法语的，两相对照着试试。”

北武笑道：“周书记，咱们不带过分谦虚的啊，你现在的英语水平还叫一般？全国第三吗？”

斯江小鸡啄米一眼点头：“小舅妈肯定?厉害的，反正我看的英文小说全是你推荐的，过分谦虚就等于骄傲！”

善让笑着瞪了北武一眼。

自从北武去了美国，善让的教学工作不算很忙，就专攻起了英语，开始是为了看懂更多英文经济学著作，也为了不落后于北武，后来因为她的英语能?力和专业能?力一样?出色，经常被其?他系借去翻译专业论文和资料，又因来北大访问的海外学者越来越多，她经常被借去做现场翻译。善让虽然?不是英语系毕业，却?是在军区大院里看内部资料片长大的，一直喜欢英语也自学了许多年?，恢复高考的时候她靠英语满分顺利进了北大，陪北武出国前?那阵子又好?一顿猛练，英式发音美式发音甚至东欧及东南亚口音她都没有问题，最重要的是善让坚决不肯收一天两百块的同声?传译费，人还谦虚实?在，总说自己才是占了便宜的一方?，既得到了锻炼的机会，又免票蹭到了各种?讲座会议。谁也不好?意思让老实?人好?人吃亏，所?以各种?票证券都雪花似的飞进善让的办公桌抽屉，实?物福利更是哪个系都惦记着她，少不了她那一份。

“活到老学到老嘛，”善让真没觉得自己谦虚：“我和英语系专业出身的差距还是很大。”

斯江第一次听说同声?传译这个工作，便多问了几句，也当做提前?了解未来的大学生活。善让耐心地解答，无意间又给斯江打开了一扇门。

每一条路的尽头不是成?功也不是失败，而是无法复制的经历。从善让的经历中，斯江对舅舅这句话又有了深一层的理解。理想还是那个理想，可能?有一千条路可以去实?现，未必现在的“弯路”就是弯的。

景生却?对书中的内容产生了不小的兴趣：“他说亚洲野蛮部落的人会吃掉对手心脏那个我觉得有点荒谬，像《故事?会》的水平，但他说教育和群氓的部分我又觉得挺有道理的，群氓这个词挺有意思。”

“群氓这个词你觉得合适吗？”善让笑问：“这个词不是我发明的。古人就有‘群氓反素，时文载郁’的用法。”

北武一脸认可：“合适，非常合适，一群流氓嘛，放在万春街人家看我们老顾家就算是群氓了。”

“啊呀，再聊天都要亮了，快去睡觉，睡不上一会儿就得去天安门了。”善让瞪了“老流氓”一眼，赶斯江和景生去睡觉。

斯江看看窗外，天色已微亮，在北京的第一夜，就这么稀里糊涂地过去了。

玄学大佬是学渣  越狱  换攻文的渣攻重生了  沉浸式柯学周目游戏  玄幻开局一身无敌大招罗天蓝秀儿全文免费阅读完整版  侯门婢  沙雕攻他重生了  十维公约第二部[无限]  非人类美人养护指南  六公主她好可怜  老爷我要把官做  和亲之宫女撩人  妖神相公逆天妻  失了个忆，冠军前任成影帝  穿成替身之后[快穿]  我不嫌弃他又丑又穷  皇兄天下第一宠（穿越）  绯雪倾城（原名：妖魅倾城）  都市侠警  我靠科技苏炸整个修真界